Do homeopathic medicines induce symptoms in apparently healthy volunteers? The Brazilian contribution to the debate on homeopathic pathogenetic trials

Homeopathic pathogenetic trials (HPT) are designed to identify specific and characteristic symptoms in apparently health individuals exposed to homeopathic medicines, so that the latter might be indicated following comparison to the patient’s symptoms. The original methodological guidelines for HPTs were established by Hahnemann, who advocated rigorous methods likely to lead to conclusions free from any conjecture. With the advances in scientific methods, new guidelines were formulated to improve the methodological quality of HPT. Relevant scientific contributions were made by Brazilian researchers in this field, resulting in original studies or innovations in methods. The validity and reliability of the clinical information acquired from HPT are fundamental for the success of homeopathic clinical practice.

O medicamento homeopático provoca sintomas em voluntários aparentemente sadios? A contribuição brasileira ao debate sobre os ensaios patogenéticos homeopáticos / Do homeopathic medicines induce symptoms in apparently healthy volunteers? The Brazilian contribution to the debate on homeopathic pathogenetic trials

Os ensaios patogenéticos homeopáticos buscam descobrir sintomas específicos e característicos que se manifestam em indivíduos aparentemente sadios, expostos a medicamentos homeopáticos, para que possam ser utilizados na comparação com os sintomas dos pacientes. Ao definir as diretrizes metodológicas para sua realização, Hahnemann deixou claro que deveriam ser o produto de estudos rigorosos para evitar qualquer conjectura em seus resultados. Com o avanço nos métodos científicos, também têm sido propostas novas diretrizes para sua realização, que são incorporadas aos estudos atuais. Autores brasileiros têm oferecido valiosas contribuições científicas para o desenvolvimento dos ensaios patogenéticos homeopáticos, com realização de estudos originais ou inovações na área metodológica. A validade e a confiabilidade das informações produzidas a partir de ensaios patogenéticos homeopáticos são fundamentais para o êxito da prática clínica em homeopatia.

Homeopathic pathogenetic trials (HPTs) are designed to identify specificand characteristic symptoms in apparently health individuals, afterhaving been exposed to homeopathic medicines, so that the lattermight be indicated following comparison to the patient’s symptoms.The original methodological guidelines for HPTs were defined byHahnemann, who advocated rigorous methods likely to lead to conclusionsfree from any conjecture. With the advances in scientific methods,new guidelines were also proposed to improve the methodologicalquality of HPTs. Relevant scientific contributions were made byBrazilian researchers to develop this field, resulting in the publicationof original studies or innovations on its methods. The validity and reliabilityof the clinical information acquired from HPTs are fundamentalfor the success of homeopathic clinical practice.

La vida de lycopodium clavatum / Lycopodium Life Clavatum

Lycopodium clavatum es uno de los medicamentos homeopáticos que se utilizan con mayor frecuencia en la práctica médica, debido a que tiene un campo de aplicación considerable. Por tal motivo, y al igual que como sucede con los demás policrestos, el médico en práctica y el estudiante deben conocer bien sus características (sin que por ello su estudio les lleve a descuidar los demás remedios de la Materia médica). El presente artículo, basado en el método de enseñanza Materia médica vivencial, ofrece un recorrido por la biopatología, la personalidad y las enfermedades que distinguen a Lycopodium clavatum en cada etapa de la vida, además de que brinda aportaciones para la repertorización del paciente. La estructura con que se presenta facilita la comprensión de la patogenesia, por lo que puede permitir una rápida memorización o aclaración de ciertas dudas comunes.

Clavatum Lycopodium is one of homeopathic drugs used most frequently in clinical practice because it has a large field of application. For this reason , and like as with other polychrests , medical practice and the student should be familiar with its features ( without this study leads them to neglect other remedies Materia Medica ) . This article, based on the teaching method experiential Materia Medica , offers a tour of the pathobiology , personality and disease that distinguish Lycopodium clavatum at every stage of life , in addition to providing input to the Repertory patient . The structure is presented that facilitates understanding of the pathogenesis , which can allow rapid memorization or clarification of certain common questions.

Protocolo de experimentação patogenética homeopática em humanos / Protocol of homeopathic pathogenetic trial in humans

A experimentação ou ensaio patogenético homeopático (EPH) é o método de investigação clínico-farmacológica utilizado pela homeopatia para conhecer as manifestações patogenéticas (sinais e sintomas) que as substâncias despertam nos seres humanos, possibilitando a aplicação do princípio da similitude terapêutica. Instrumento indispensável na assistência, na pesquisa e no ensino da homeopatia, apresenta modelos de aplicação diversos ao longo destes dois séculos de prática homeopática, através dos quais milhares de substâncias foram experimentadas em indivíduos humanos sadios e tiveram suas manifestações sintomáticas descritas nas Matérias Médicas Homeopáticas. Apesar da sua importância no desenvolvimento da episteme homeopática, a Homeopatia Brasileira carece, na atualidade, de protocolos de pesquisa patogenética condizentes com as exigências da metodologia científica moderna, que tornariam os testes mais confiáveis e facilitariam sua aprovação perante os comitês de ética em pesquisa das instituições que pretendam executá-los. Este protocolo de experimentação patogenética homeopática foi desenhado com o intuito de suprir esta demanda, seguindo os passos e as exigências necessárias à elaboração de um projeto de pesquisa clínica em humanos, a fim de disponibilizar uma sistemática que permita a uniformização do procedimento e sua aplicação nas diversas instâncias que se proponham a realizar pesquisa patogenética homeopática. A possibilidade da publicação deste protocolo numa revista indexada e de livre acesso, permitindo a ampla divulgação de um tema imprescindível ao entendimento e ao progresso da homeopatia, facilita o esclarecimento da racionalidade científica homeopática perante a classe médica e a disseminação da proposta perante o movimento homeopático brasileiro.

Homeopathic pathogenetic trial (HPT) or experimentation is the clinical and pharmacological research method used by homeopathy to get to know the pathogenetic manifestations (signs and symptoms) that the substances arouse in humans, enabling the application of the principle of therapeutic similitude. Indispensable tool in care, research and teaching of homeopathy, presents various application models throughout these two centuries of homeopathic practice by which thousands of substances have been tested in healthy human individuals and had their symptomatic manifestations described in the Homeopathic Materia Medica. Despite its importance in the development of homeopathic episteme, the Brazilian Homeopathy lacks, at present, of pathogenetic research protocols consistent with the requirements of modern scientific methodology, which would make the proving more reliable and would facilitate its approval before the research ethics committees of the institutions who wish to run them. This protocol of homeopathic pathogenetic trial was designed in order to meet this demand, following the steps and requirements necessary for the production of a clinical research project on human, in order to make available a systematic that allows the standardization of the procedure and its application in several instances that propose to carry out pathogenetic homeopathic research. The possibility of publication of this protocol on an indexed, open-access journal, allowing wide dissemination of a topic essential to the understanding and progress of homeopathy, facilitates the clarification of scientific rationality to the homeopathic medical class and the dissemination of the proposal before the Brazilian homeopathic movement.

Patogenesia do óleo essencial e homeopatias de Eucalyptus citriodora em plantas de feijão (Phaseolus vulgaris) / Pathogenesis of essential oil and homeopathies of Eucalyptus citriodora in bean plants (Phaseolus vulgaris)

A homeopatia baseia-se no princípio da cura pelos semelhantes, e na experimentação no indivíduo sadio, doses mínimas e medicamento único. O uso de tratamentos a base de soluções dinamizadas aplicadas em vegetais aumentou nas ultimas décadas, sendo assim necessária a experimentação patogenésica para aplicação de todos os princípios homeopáticos e consolidação da Matéria Vegetal Homeopática. O ensaio patogenésico com plantas de feijão tratadas diariamente via pulverização e irrigação utilizando óleo essencial de Eucalyptus citriodora em diluições (0,5 e 1%) e dinamizados (12 e 30CH) revelaram sintomas externos semelhantes aos provocados por Pseudocercospora griseola, agente causal da mancha angular em feijoeiro. O estudo patogenésico com E. citriodora levanta a possibilidade deste ser utilizado no controle da mancha angular de acordo com o princípio homeopático da cura pela similitude.

Homeopathy is based on the principle of cure by similarity and on the prescription of minimal doses and single medicine to healthy individuals. In plants, performing treatments on the basis of drug dynamisation has increased in the recent decades. In these treatments, it is necessary to conduct a pathogenetic experimentation in order to apply homeopathic principles and to consolidate homeopathic plant material. Through a pathogenetic test with bean plants treated daily by pulverization and irrigation, using diluted and dynamized essential oil of Eucalyptus citriodora - (dilutions: 0.5 and 1%) (oil dynamisation: 12 and 30CH) -, there appeared external symptoms similar to those symptoms caused by Pseudocercospora griseola, i.e., the causal agent of angular leaf spot of bean. The pathogenetics study with E. citriodora raises the possibility of its application to control angular leaf spot in bean plants in accordance with the homeopathic principle of cure by similarity.

Incidencia de efeitos patogeneticos não farmacologicos e triviais numa amostra de estudantes de medicina / Pathogenetic nondruug efects and everyday symptoms in healthy medical students

A experimentacao patogenetica e o metodo original usado pela homeopatia para identificar alteracoes fisicas e psiquicas induzidas por medicamentos ultradiluidos e sucussionados em voluntarios aparentemente sadios. Os medicos para sua realizacao...

Experimentação patogenetica homeopatica breve como metodo didatico / Brief homeopathic pathogenetic experimntation as a didactic method

Todos que se dedicam ao ensino da homeopatia observam dos aprendizes no entendimento teorico dospresupostos homeopaticos, por estarem inseridos em paradigmas distintos aos propagados pela ciencia...

Antagonistic effect of edible mushroom extract on Candida Albicans growth

Five species of edible mushrooms, Lentinula edodes, Pleurotus ostreatus, Pholiota nameko, Macrolepiota bonaerensis and Agaricus blazei, were tested for their potential to inhibit the in vitro growth of the pathogenic yeast Candida albicans. Only L. edodes had a fungistatic effect on this human pathogen. The inhibitory compound was produced intra and extracellularly in submersed L. edodes culture, and was also present in fresh and dehydrated mushroom basidiocarps. The fungistatic compound was heat sensitive and lost activity after 72 hours.

Como podemos obter informaçöes mais confiáveis de ensaios patogenéticos homeopaticos? / How can we get more reliable information from homeopathic pathogenetic trials?

A confiabilidade e qualidade dos dados gerados atraves de ensaios de medicamentos homeopaticos em voluntarios nao-pacientes sao discutidas sob uma perspectiva teorica e metodologica. O autor propoe a realizacao de estudos experimentais rigorosos, com desenhos sensiveis e procedimentos metodologicos robustos para os ensaios patogeneticos homeopaticos

Nitric acidum: su personalidad homeopática / Nitric acidum: its homeopathic personality

Se plantean en este trabajo las características predominantes de la personalidad de NIT-AC. integrando los síntomas en una dinámica mental que explica los desbordes y desórdenes de su personalidad. En NIT-AC. se produce un QUIEBRE MORAL DESESPERANZADO que lo conduce a un afán inflexible de REVANCHISMO reivindicatorio como resultante del RENCOR y ODIO universal que desarrolla contra quienes proyecta la responsabilidad de su sufrir. Carece de toda tolerancia y firmeza anímica para sublimar sus FRUSTRACIONES en productos altruistas. La consecuencia radicalizada de esta conflictiva es la AUTOMARGINACION social y la MARGINALIDAD a la que es proclive y que puede hundirlo en conductas delincuenciales, disgregadas y corruptas, sin retorno. Se completa con los SINTOMAS CLAVE de NIT-AC y con un caso clínico ejemplificador

Patogenesia experimental de Oenanthe crocata en felinos y caninos domésticos sanos / Experimental pathogenesis of Oenanthe crocata in healthy domestic animals (dogs and cats)

Se presenta el desarrollo de una patogenesia experimental de Oenanthe crocata en un grupo de animales domésticos (perros y gatos) sanos. Se detallan los signos hallados y sus posibles usos terapéuticos

Protocolo de pesquisa para revisäo bibliografica das patogenesias / Research protocol for bibliographical revision of the pathogenesis

O presente Protocolo de Pesquisa para Revisäo Bibliografica das Patogenesias foi elaborado pe CP-AMHB com o objetivo de continuar a revisäo critica da materia medica homeopatica pesquisando suas fontes de registro, para ao final estabelecer um quadro confiavel de cada medicamento. Para tanto e apresentada uma proposta metodologica de trabalho constituida por 23 momentos, pelos quais o pesquisador caminha em um roteiro base de estudo que al final tornara possivel atingir-e o objetivo mencionado

Investigación de las fuentes de la Materia Médica / Investigation of the origin of the Materia Medica

Se trata de investigar los orígenes de los síntomas que han sido incorporados a la Materia Médica Homeopática para tener una aproximación sobre la confiabilidad de los mismos según su origen. Se concluye con que las fuentes de los síntomas son veinte, analizando detalladamente su origen mediante ejemplos repertoriales. La mención de la ubicación de los síntomas se refiere al Moderno Repertorio de Kent, en español, del Dr. F. X. Eizayaga

La patogenesia natural y la patogenesia experimental: su correlación clínica / Natural pathogenesis and experimental pathogenesis: clinical correlation

La comprensión de los procesos tisiopatológicos que se dan en llamar "enfermedad" y la comprensión de los procesos tisiopatológicos que llevan mediante el medicamento similar al estado de equilibrio llamado "salud", nos llevará al estudio de la "tisiopatología de las patogenesias"

Naja tripudians: uma revisao critica da materia medica / Naja tripudians: a critical revision of the materia medica

Com o objetivo de constantemente rever a materia medica pura, examinou-se Naja tripudians a partir do relato dos experimentadores en HUGHES-DAKE, cotejando-os com Allen en sua Encyclopaedia of Pure Materia Medica. Alem de recomendar-se a mudanca de nome para Naja naja e a correcao de afirmacoes sobre o local de acao do veneno, propoe-se tambem a exclusao de sintomas registrados provenientes de experimentadores nao higidos. Apos comparacao da Materia Medica Pura com os repertorios Kent/Eizayaga e Kent/Barthel, recomenda-se a reducao para valor 1 de todos os sintomas mentais com valor 2, a excecao de tristeza. Questiona-se tambem porque Barthel incluiu sintomas que Kent havia deixado de fora do Repertorio. A revisao das diferentes transcricoes de materia medica define qual o nucleo confiavel de trabalho com Naja tr., colocando sob critica qualquer tentativa de esboco de nucleo psiquico para o medicamento

Argentum nitricum: revisión de síntomas mentales a partir de la Materia Médica Pura de T. F. Allen / Argentum nitricum: review of the mental symptoms as of the Materia Médica Pura by T. F. Allen

Se realiza una revisión de síntomas mentales de Argentum nitricum a partir de la Materia Médica Pura de T. F. Allen, con la posibilidad de agregar el medicamento a aquellos rubros en que se encuentra en falta en el Moderno Repertorio de Kent o la incorporación del rubro y el medicamento en caso de que no se encontrara el mismo

Ilusiones, alucinaciones: estudio homeopático / Illusions, hallucinations: homeopathic study

Este trabajo nació a partir de las clases programadas para el Curso Anual de Homeopatía "De la teoría a la práctica" a cargo de la Dra. Micaela Moize, en su cátedra de los días martes. La intención de los autores fue realizar un estudio minucioso de la rúbrica ILUSIONES de los Repertorios de Barthel, de Schroyens y del Nuevo Repertorio de Kent de Eizayaga, para hacer una organización más fácil en la búsqueda en dichos síntomas. Primeramente, presentamos una suscinta definición de Sensopercepción, Ilusiones y Alucinaciones; luego agrupamos los síntomas de acuerdo a sus características, haciendo una breve descripción de cada grupo con sus ejemplos. Las sub-rúbricas que ofrecieron dudas en cuanto a su ubicación, fueron estudiadas en la Materia Médica. Finalmente, este artículo es la introducción al trabajo donde hemos reagrupado la rúbrica ILUSIONES con todas sus modalidades siguiendo nuestro esquema referencial